← Table of contents
Master Wace, His Chronicle of the Norman Conquest From the Roman De Rou

Note 2 — Chapter XVI

Edgar Taylor translation

JEFFERY DE MOUBRAY,—Molbraium in Ordericus Vitalis,—chief justiciary of England. See in Cotman's Normandy, vol. i. p. 111, details concerning the munificent spirit of this prelate; and of the cathedral of Coutances, to the erection of which he dedicated his immense wealth. See also Ellis, Domesday, i. 400. The Moubray family at the conquest consisted of the bishop, his brother Roger, whom we shall find noticed below, and a sister Amy, married to Roger d'Aubigny, or de Albini, ancestor of the earls of Arundel. Roger Moubray's son Robert succeeded to the bishop's estates, comprising, it is said, 280 manors in England, and he became earl of Northumberland. At his disgrace not only his estates, but his wife passed to his cousin Nigel d'Aubigny, Amy's son, whose descendants took the name of Moubray. The scite of the castle of Monbrai is in the arrondissement of St. Lo. In the Norman Roll, red book of the Exchequer, we find 'Nigellus de Moubrai 5 mil. de honore de Moubrai, et de castro Gonteri: et ad servituum suum xi mil. quart. et octav.'

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings