Note 20 — Chapter VI · Magic Rites as affecting the Life of Man
Reading edition
When the time arrives the Bidan is sent for and escorted to the spot, where she points out the luckiest place in the house for the child to be born. Such a spot must not be under the ends of the slats of the palm-thatch, but between them, the exact spot being discovered by repeatedly dropping the blade of a hatchet or cutlass haft downwards into the ground below the raised floor of the house, until a spot is found wherein it sticks and remains upright. A rattan loop (tali anggas) to enable the patient to raise herself to a sitting posture, is suspended from the rafters over the spot selected,20 while just exactly beneath it under the floor of the house (which is raised on piles like the old Swiss lake-dwellings) are fastened a bunch of leaves of the prickly pandanus, the “acid” egg-plant,21 and a lĕkar jantan, which is a kind of rattan stand used for Malay cooking-pots. The leaves of these plants are used because it is thought that their thorns will prick any evil spirit22 which tries to get at the child from below, whilst the circular cooking-pot stand will act as a noose or snare. Over the patient’s head, and just under the rafters, is spread a casting-net (jala), together with a bunch of leaves of the red dracæna (jĕnjuang or lĕnjuang merah) and the “acid” egg-plant.23