Note 13 — Chapter V · Magic Rites connected with the Several Departments of Nature (continued 2)
Reading edition
Laksana jintayu menantikan hujan “as the jintayu awaits the rain,” is a proverbial simile for a state of anxiety and despondency. Jintayu = Jatayu (Sanskrit), a fabulous vulture. ↑