August 18.
Constance Garnett translation
At last I have finished my long, wearisome story [Footnote: “The Duel.”] and am sending it to you in Feodosia. Please read it. It is too long for the paper, and not suitable for dividing into parts. Do as you think best, however....
There are more than four signatures of print in the story. It’s awful. I am exhausted, and dragged the end, like a train of waggons on a muddy night in autumn, at a walking pace with halts—that is why I am late with it....