Note 56 — PREMIÈRE PARTIE.
Reading edition
La préface du livre montre que Ventenat, qui avait quitté les ordres pendant la Révolution, était aussi habile à tourner galamment un compliment qu’à décrire des plantes comme en témoigne le passage suivant extrait de la préface :
« Si, dans le cours de cet ouvrage, je viens à décrire quelqu’une de ces plantes modestes et bienfaisantes qui semblent ne s’élever que pour répandre autour d’elles une influence aussi douce que salutaire, j’aurai bien de la peine, Madame, à me défendre d’un rapprochement qui n’échappera point à mes lecteurs ».