Note 43 — Erstes Buch.
Eugen Rolfes translation
Begriffe für jedem Zukommen: Jedes Sinnenwesen ist beseelt, manches Sinnenwesen kein Mensch, also kein Mensch beseelt oder mancher Mensch nicht beseelt. Für keinem Zukommen gibt es keine Begriffe. Denn wenn gilt: jedes S = P, und: ein R = S, gilt auch in Darii: ein R = P. Es sollten aber Begriffe für den Fall sein, daß kein R = P ist, sowie die ersten drei Begriffe voraussetzten, daß jedes R = P ist. Man muß also die Sache angehen, wie in den früheren Fällen, vgl. Anm. 29 u. 30.