Note 42 — Erstes Buch.
Eugen Rolfes translation
Manches Sinnenwesen ist nicht vernünftig; jedes Sinnenwesen nimmt wahr; also ist manches Wahrnehmende nicht vernünftig. Beweis indirekt: ist alles Wahrnehmende vernünftig, und nimmt jegliches Sinnenwesen wahr, so folgt in Barbara: jedes Sinnenwesen vernünftig, gegen die Voraussetzung im Obersatz; es läßt sich auch durch Heraushebung zeigen.