Note 195 — VI MADAME SAINT-HUBERTY
Reading edition
On December 6, which was an off-day at the Opera, Madame Saint-Huberty attended a performance of the Fausse Lord, music by Piccini, words by Piccini fils, at the Comédie-Italienne. At the conclusion of the piece, when she was leaving her box, the whole audience rose, and burst into a tumult of applause, shouting: “Vive la reine de Carthage!” If, remarks Grimm, the public had been aware that, on that very day, by the exercise of rare delicacy and tact, the artiste had succeeded in reconciling Piccini and Sacchini, who had long been at variance, their enthusiasm would have been, if it were possible, even greater.