Note 387 — DEUXIÈME PARTIE (continued 3)
Reading edition
Tome I, Einleitung, X. Nous avons déjà vu que le kanembou-kanouri et le toubou sont deux langues de la même famille. Il y a également d’étonnantes analogies de vocabulaire entre le toubou et le tar lis, ou langue des Lisi (Boulala, Babalia, Kouka, Médogo). Nous en parlons par expérience, et la chose nous a d’ailleurs d’autant plus frappé que nous ne connaissions que quelques mots tar lis.
toubou tar lis
bon, gâlé, ngâlé, ngela ;
grand, bô, bô ;
petit, addi, addé, ouâdé ;
viens, ir, iourrou, ourrou, our ;
pirogue, ndalé, ntalé, tâlé, etc.