NOTE:
Reading edition
„ Vidi l'empio presso sera, „ Innalzarsi eguale al cedro. „ Ripassammo, e più non era, „ Quando l'alba ritornò. „
Le veritable Amphitryon Est l'Amphitryon où l'on dine.
Esclamazione non men significante dell'altra, che il comico francese pone sulle labbra dello stesso Sosia, allorchè l'Anfitrione dio, manifestandosi con tutta la maestà del padre degli uomini e degli Dei, promette compensi senza fine all'Anfitrione uomo, per uno scherzetto che, fatto da un Nume, diveniva un onore per esso.
Le seigneur Jupiter sait dorer la pillule.