TABLE DES MATIÈRES
Leon Golschmann translation
Pages.
Chapitre Ier.—Un vieux loup de mer.—Le départ pour un pays lointain.—La pêche aux huîtres.—En plein océan.—Le bleu-saphir.—Le Gulf-Stream. 1
Chapitre II.—Les maquereaux gigantesques.—Les pêcheurs-bourreaux.—Les pétrels.—La tempête.—Le corsaire.—Un incendie en mer.—Sauvés!—Destruction du Neptune. 9
Chapitre III.—Après le danger.—Cendres, soufre et ténèbres.—Les feux Saint-Elme.—Les dauphins.—La mer des Sargasses.—La constellation du Centaure.—Un océan en feu. 19
Chapitre IV.—«Un homme à la mer!»—Une chasse au requin.—Les protégés d'un brigand des mers.—Les aéronautes.—Une pluie d'insectes.—La vitesse du vent.—Le cap de Bonne-Espérance.—L'attaque d'un monstre marin. 29
Chapitre V.—L'île enchantée.—Un nuage sinistre.—Le typhon.—L'équipage abandonne le navire.—L'amour filial en face de la mort.—Noyés! 41
Chapitre VI.—Le naufrage.—La vague fatale.—Échappés au péril!—Le reflux.—Sur un navire brisé.—La première nuit sur un rivage inconnu. 51
Chapitre VII.—Un sommeil agité.—L'effroi.—Un pays luxuriant.—Les trésors d'un navire naufragé. 67
Chapitre VIII.—Une nuit terrible.—L'ouragan.—Une trombe dévastatrice.—Appréhensions. 75
Chapitre IX.—Une trouvaille précieuse.—La première étape.—Sur une île inhabitée.—Le figuier de Bengale.—Sur la cime d'une montagne.—Une vallée attrayante. 83
Chapitre X.—Les colibris.—Un berceau étrange.—Les cygnes à col noir.—Les frayeurs d'une petite exploratrice.—Les chiffres énigmatiques.—Une grotte mystérieuse. 91
Chapitre XI.—Installation dans la vallée.—Une soirée tropicale.—Une lettre étrange.—Pensées inquiètes. 101
Chapitre XII.—Examen de la caverne.—Une trouvaille agréable.—Fatigue inaccoutumée.—Traces effacées. 107
Chapitre XIII.—Un livre vermoulu.—La demeure de l'inconnu.—Découverte d'un journal.—Un ennemi emplumé. 115
Chapitre XIV.—Journal de l'ancien habitant de l'île. 123
Chapitre XV.—Les tortues.—La forêt de bambous.—Le pavillon.—Le lotus.—L'échelle. 135
Chapitre XVI.—Vue du haut d'un palmier.—La cave.—Le brancard.—Coucher de soleil.—Les étoiles filantes. 143
Chapitre XVII.—La forêt vierge.—Les mangeurs d'oiseaux.—Les chèvres. 149
Chapitre XVIII.—La vie dans l'île.—Un monument énigmatique.—La saison pluvieuse.—L'orage.—La maladie. 155
Chapitre XIX.—Réveil.—Un nouveau printemps. 165
Chapitre XX.—Le rétablissement.—La seconde lettre.—Un danger inattendu.—Le mirage du bonheur. 171
Chapitre XXI.—Espoir déçu.—Un triste pressentiment.—La mort du père. 177
Chapitre XXII.—Le désespoir.—Un coup de canon.—Un feu sur la montagne.—Frayeur.—Le terre-neuve.—Pain et sel.—Fausse alerte. 183
Chapitre XXIII.—Les chèvres.—Un petit prisonnier.—Fuite du chevreau. 195
Chapitre XXIV.—Pauvre chevreau!—Le traîneau.—Un terre-neuve attelé.—L'enclos.—Les nouveaux prisonniers. 201
Chapitre XXV.—Un concert dans les airs.—Combat entre singes et fillette.—Les fournisseurs quadrumanes.—«L'arbre à pain». 209
Chapitre XXVI.—Exploration de l'île.—Les mimosas.—«L'arbre des voyageurs».—Les scarabées luisants.—Une nuit en pleine forêt vierge.—Le terre-neuve conducteur. 215
Chapitre XXVII.—La cueillette.—Une lampe vivante.—Le serpent et le perroquet.—Un prisonnier emplumé. 223
Chapitre XXVIII.—Cloîtrée!—Un élève qui fait des progrès. 229
Chapitre XXIX.—Le printemps.—Peur mal fondée.—La caverne du vieux bouc.—Une grotte enchantée.—Le coton. 235
Chapitre XXX.—Une araignée extraordinaire.—Les écrevisses géantes.—Victoria regia.—Les jaillisseurs.—L'apparition du Brocken.—Le journal d'une fillette. 243
Chapitre XXXI.—La voile désirée.—Les marins.—Les préparatifs de départ.—La séparation.—Encore sur l'océan.—Au pays natal! 253