NOTES DE LA LÉGENDE DES SIÈCLES
Reading edition
————
La Légende des Siècles, publiée d’abord en deux Séries successives, à dix-huit ans d’intervalle, avec le complément d’un dernier volume, avait pris, dans chaque série, l’humanité à ses commencements. L’œuvre une fois achevée, l’auteur a dû rassembler et refondre en un seul tout les deux séries et les cinq volumes, en unifiant dans cet ensemble l’ordre chronologique, dérangé seulement et varié, comme il convient, par l’ordre philosophique.
Il a paru néanmoins intéressant et utile de rappeler quelles ont été la composition et l’ordonnance des trois parties publiées isolément. La reproduction, qui va suivre, des Tables de ces trois parties donnera, pour chaque pièce, la place qu’elle occupe dans le nouvel ensemble, et formera ainsi la Table de concordance.
PREMIÈRE SÉRIE 1859
——
La Première Série, publiée en deux volumes (chez Michel Lévy.—Hetzel), avait ce sous-titre:
HISTOIRE.—LES PETITES ÉPOPÉES.
——
TOME PREMIER
ÉDITION DÉFINITIVE.
Tome. Page.
Dédicace I 1
Préface I 3
I D’ÈVE A JÉSUS
I. Le sacre de la femme I 37
II. La conscience I 47
III. Puissance égale bonté I 51
IV. Les lions I 55
V. Le temple I 63
VI. Booz endormi I 65
VII. Dieu invisible au philosophe I 71
VIII. Première rencontre du Christ avec le tombeau I 73
II DÉCADENCE DE ROME
Au lion d’Androclès I 247
III L’ISLAM
I. L’an neuf de l’hégire I 253
II. Mahomet I 261
III. Le cèdre I 263
IV LE CYCLE HÉROIQUE CHRÉTIEN
I. Le parricide I 271
II. Le mariage de Roland I 277
III. Aymerillot I 285
IV. Bivar I 299
V. Le jour des rois I 303
V LES CHEVALIERS ERRANTS
I. Le petit roi de Galice II 43
II. Eviradnus II 75
VI LES TRONES D’ORIENT
I. Zim-Zizimi II 133
II. 1453 II 151
III. Sultan Mourad II 153
TOME II
VII L’ITALIE.—RATBERT
I. Les conseillers probes et libres II 207
II. La défiance d’Onfroy II 219
III. La confiance du marquis Fabrice II 225
VIII SEIZIÈME SIÈCLE.—RENAISSANCE. PAGANISME
Le Satyre III 3
IX LA ROSE DE L’INFANTE
La Rose de l’Infante III 53
X L’INQUISITION
Les raisons du Momotombo III 65
XI LA CHANSON DES AVENTURIERS DE LA MER
La chanson des aventuriers de la mer III 71
XII DIX-SEPTIÈME SIÈCLE LES MERCENAIRES
Le régiment du baron Madruce III 89
XIII MAINTENANT
I. Après la bataille IV 63
II. Le crapaud IV 165
III. Les pauvres gens IV 149
IV. Paroles dans l’épreuve IV 115
XIV VINGTIÈME SIÈCLE
I. Pleine mer IV 281
II. Plein ciel IV 291
XV HORS DES TEMPS
La trompette du jugement IV 321
NOUVELLE SÉRIE 1877
——
La Nouvelle Série (deux volumes, chez Calmann Lévy) avait pour toute préface ces trois lignes:
Le complément de la Légende des Siècles sera prochainement publié, à moins que la fin de l’auteur n’arrive avant la fin du livre.
V. H.
Paris, 25 février 1877.
——
TOME PREMIER
ÉDITION DÉFINITIVE.
Tome. Page.
La vision d’ou est sorti ce livre I 13
I LA TERRE
Hymne I 29
II SUPRÉMATIE
Suprématie I 79
III ENTRE GÉANTS ET DIEUX
Le géant, aux dieux I 89
Les temps paniques I 97
Le titan I 103
IV LA VILLE DISPARUE
La ville disparue I 125
V APRÈS LES DIEUX, LES ROIS
I DE MESA A ATTILA
Inscription I 131
Cassandre I 133
Les trois cents I 137
Le détroit de l’Euripe I 149
La chanson de Sophocle a Salamine I 155
Les bannis I 157
Aide offerte a majorien, prétendant a l’empire I 161
V APRÈS LES DIEUX, LES ROIS
II DE RAMIRE A COSME DE MÉDICIS
L’hydre I 169
Le romancero du Cid I 173
Le roi de Perse I 215
Les deux mendiants I 217
Montfaucon I 219
Les reitres.—Chanson barbare I 229
Le comte Félibien I 233
VI ENTRE LIONS ET ROIS
Quelqu’un met le hola I 241
VII LE CID EXILÉ
Le Cid exilé I 319
VIII WELF, CASTELLAN D’OSBOR
Welf, castellan d’Osbor II 26
IX AVERTISSEMENTS ET CHATIMENTS
Le travail des captifs II 177
Homo duplex II 181
Verset du koran II 183
L’aigle du casque II 185
X LES SEPT MERVEILLES DU MONDE
Les sept merveilles du monde I 337
TOME II
XI L’ÉPOPÉE DU VER
L’épopée du ver II 3
XII LE POËTE AU VER DE TERRE
Le Poëte au ver de terre II 35
XIII CLARTÉ D’AMES
Clarté d’ames III 41
XIV LES CHUTES
Fleuves et poëtes III 47
XV LE CYCLE PYRÉNÉEN
Gaiffer-Jorge, duc d’Aquitaine II 341
Masferrer II 347
La Paternité II 375
XVI LA COMÈTE
La comète IV 9
XVII CHANGEMENT D’HORIZON
Changement d’horizon IV 3
XVIII LE GROUPE DES IDYLLES
Le groupe des idylles III 175
XIX TOUT LE PASSÉ ET TOUT L’AVENIR
Tout le passé et tout l’avenir III 307
XX
Un poëte est un monde enfermé dans un homme IV 21
XXI LE TEMPS PRÉSENT
La Vérité, lumière effrayée, astre en fuite IV 51
Tout était vision sous les ténébreux dômes IV 57
Jean Chouan IV 59
Le cimetière d’Eylau IV 67
1851.—Choix entre deux passants IV 79
Écrit en exil IV 81
La colère du bronze IV 83
France et ame IV 93
Dénoncé a celui qui chassa les vendeurs IV 97
Les enterrements civils IV 101
Le prisonnier IV 107
Après les fourches caudines IV 113
XXII L’ÉLÉGIE DES FLÉAUX
L’élégie des fléaux IV 121
XXIII LES PETITS
Guerre civile IV 255
Petit Paul IV 259
Fonction de l’enfant IV 271
Question sociale IV 275
XXIV LA-HAUT
La-haut III 169
XXV LES MONTAGNES
Désintéressement III 261
XXVI LE TEMPLE
Le temple III 299
XXVII A L’HOMME
A l’homme III 291
XXVIII ABIME
Abime IV 333
TOME CINQUIÈME ET DERNIER 1883
——
Le volume complémentaire a été publié chez Calmann Lévy.
ÉDITION DÉFINITIVE.
Tome. Page.
*
Je ne me sentais plus vivant; je me retrouve IV 215
I LES GRANDES LOIS
Ecoute;—nous vivrons, nous saignerons IV 219
Ire, non ambire IV 221
Par-dessus le marché je dois être ravi IV 225
Le géant Soleil parle à la naine Étincelle IV 239
II
Voix basses dans les ténèbres IV 141
III
Je me penchai. J’étais dans le lieu ténébreux III 37
IV
Mansuétude des anciens juges III 79
V
L’échafaud III 83
VI INFERI
Inferi III 115
VII LES QUATRE JOURS DE ELCII
Les quatre jours d’Elciis II 293
VIII LES PAYSANS AU BORD DE LA MER
Les paysans au bord de la mer III 215
IX
Un homme aux yeux profonds passait III 227
Un grand esprit en marche a ses rumeurs, ses houles III 231
Autrefois, j’ai connu Ferdousi dans Mysore III 233
Le lapidé III 235
X
Le bey outragé II 167
XI
La chanson des doreurs de proues II 169
XII TÉNÈBRES
Ténèbres II 155
XIII L’AMOUR
Quoi! le libérateur qui par degrés desserre III 243
Regardez-les jouer sur le sable accroupis III 247
Il faut boire et frapper la terre d’un pied libre III 249
En Grèce III 253
XIV
Rupture avec ce qui amoindrit IV 243
XV
Les paroles de mon oncle.—La sœur de charité IV 65
XVI
Victorieux ou mort IV 105
XVII LE CERCLE DES TYRANS
Liberté III 123
Les Mangeurs III 141
Archiloque l’atteste, Athènes l’entendit III 127
Un voleur a un roi III 133
Qu’est-ce que ce cercueil déposé sur deux chaises III 129
Je marchais au hasard, devant moi, n’importe où III 131
Aux rois III 145
XVIII
Paroles de géant I 93
XIX
Quand le Cid fut entré dans le Généralife I 171
XX LA VISION DE DANTE
La vision de Dante IV 175
XXI
Dieu fait les questions pour que l’enfant réponde IV 223
XXII OCÉAN
Océan III 207
XXIII
O Dieu, dont l’œuvre va plus loin que notre rêve IV 317
LE RETOUR DE L’EMPEREUR
Le Retour de l’empereur (Delloye, éditeur) a été publié, en 1840, dans une plaquette séparée.
Le Retour de l’empereur IV 27
TABLE DU TOME QUATRIÈME
Pages.
XLV CHANGEMENT D’HORIZON
Changement d’horizon 3
XLVI LA COMÈTE
La comète 9
XLVII UN POËTE EST UN MONDE
Un poëte est un monde enfermé dans un homme 21
XLVIII LE RETOUR DE L’EMPEREUR
Le retour de l’empereur 27
Le 15 décembre 1840 47
XLIX LE TEMPS PRÉSENT
La vérité 51
Tout était vision sous les ténébreux dômes 57
Jean Chouan 59
Après la bataille 63
La sœur de charité 65
Le cimetière d’Eylau 67
1851.—Choix entre deux passants 79
Écrit en exil 81
La colère du bronze 83
France et ame 93
Dénoncé a celui qui chassa les vendeurs du Temple 97
Les enterrements civils 101
Victorieux ou mort 105
Le prisonnier 107
Après les fourches caudines 113
Paroles dans l’épreuve 115
L L’ÉLÉGIE DES FLÉAUX
L’élégie des fléaux 121
LI LES HOMMES DE PAIX AUX HOMMES DE GUERRE
Les hommes de paix aux hommes de guerre 141
LII LES PAUVRES GENS
Les pauvres gens 149
LIII LE CRAPAUD
Le crapaud 165
LIV LA VISION DE DANTE
La vision de Dante 175
LV LES GRANDES LOIS
Je ne me sentais plus vivant; je me retrouve 215
Écoute;—nous vivrons, nous saignerons 219
Ire, non ambire 221
Dieu fait les questions pour que l’enfant réponde 223
Par-dessus le marché je dois être ravi 225
Le géant soleil parle à la naine étincelle 239
LVI RUPTURE AVEC CE QUI AMOINDRIT
Rupture avec ce qui amoindrit 243
LVII LES PETITS
Guerre civile 255
Petit Paul 259
Fonction de l’enfant 271
Question sociale 275
LVIII VINGTIÈME SIÈCLE
Pleine mer 281
Plein ciel 291
LIX
O Dieu, dont l’œuvre va plus loin que notre rêve 317
LX HORS DES TEMPS
La trompette du jugement 321
LXI ABIME
Abime 333
Notes de LA LÉGENDE DES SIÈCLES 345
Saint-Denis.—Imp. J. Dardaillon.—4-26.