PERSONAGGI:
Maria Savini translation
Il ciambellano Bratsberg, padrone di ferriere.
Erik, studente in legge e commerciante; Nora, suoi figli.
Selma, moglie di Erik.
Il dottor Fieldbo, medico delle ferriere.
Stensgard, avvocato.
Monsen, possidente di Storli.
Bastiano, Anna, suoi figli.
Helle, studente, precettore dei figli di Monsen.
Ringdal, amministratore delle ferriere.
Anders Lundestad, possidente rurale.
Daniele Hejre.
Signora Rundholmen, albergatrice.
Aslaksen, tipografo.
Una cameriera presso Bratsberg.
Un cameriere.
Una cameriera presso la signora Rundholmen, ecc.
L’azione ha luogo presso alle ferriere del ciambellano Bratsberg, nelle vicinanze d’una città commerciale al sud della Norvegia.