Note du transcripteur
Reading edition
Les corrections suivantes ont été effectuées:
n'émeut > m'émeut (m'émeut plus que la langue des dieux)
borne > bonne (une amie, ou, à défaut, une bonne)
repairée > repérée (où la direction était repérée)
ainsi que quelques coquilles non détaillées.