FIN DE LA TABLE
Georges Guiffrey translation
COULOMMIERS.—TYPOGRAPHIE P. BRODARD ET Cie.
Notes in this chapter
Note 1 · Note 1: Senior Wranglers, titre donné à ceux qui sont sortis vainqueurs d'une grande argumentation soutenue devant les professeurs de l'univNote 2 · Note 2: Le mot de la charade est: Nightingale (rossignol), qui se décompose ainsi: Night, nuit; inn, auberge; gale, coup de vent.(Retour)Note 3 · Note 3: On sait qu'un sandwich est une tranche de jambon entre deux tranches de pain.(Retour)Note 4 · Note 4: Elle souriait au milieu des larmes. (Hom., Adieux d'Hector et d'Andromaque.)(Retour)