Note 81 — CHAPITRE PREMIER HOMUNCULUS-HYPOTHÈSE
Reading edition
Note 81:
(retour)
Et devenu fleur, si nous attendons jusque-là,—oeillet-Notre-Dame (a): ou porion (b)—il faut que la fleur soit cueillie. Nous l'entremêlerons à l'hyacinthe, au lys, au lychnis, au lierre, et nous en couronnerons nos amies à l'heure de nos festins métaphysiques (c):
Hederae Narcissique ter circumvoluto circulo Tortilium coronarum...
a: Commentaires de Philostrate, Tableaux (Paris, 1620, in-folio). b: Commentaires d'Athénée, Deipnosoph. (Paris, 1598, in-folio). c: Citation d'Athénée, édit. gr. lat. (Ibid.)
Et nous jouerons à les orner d'inédites et touchantes grâces.
—Tu vero admodum variam e floribus coronam gestabis mollissimam, suavissimam.
—Summe Jupiter, illam habentem, quis osculabitur
Oui, qui baisera sur la bouche la reine du jeu?