SCENE DERNIERE.
Reading edition
TENARE venant du Port.
(Il parle au Prince Lepante.)
Seigneur, tous vos vaisseaux paroissent maintenant, Je les ay veus du havre, où vostre Lieutenant, Argant & Capanëe, avant que je m'en vinsse, Attendoient pour entrer un passeport du Prince:
DORANTE.
Ils l'auront de ma bouche, allons-y de ce pas,
(En riant.)
Vous ma sœur, demeurez avec le Roy Lypas.
ISMENIE.
Il me pardonnera si je suis curieuse D'aller voir avec vous la flotte imperieuse Qui rendra hautement le Sceptre à mon Espoux.
LYPAS.
Je la veux voir aussi.
ISMENIE.
Cela depend de vous.
LYPAS.
Erphore, vous voyez si je me sçay contraindre.
ERPHORE.
Sire, vous faites bien, nostre jeu c'est de feindre.
EVANDRE seul.
O Dieux! qui ne void pas que vos puissantes mains Font agir les ressorts de destin des humains? Et que par des moyens difficiles à croire Vous comblez ces Amans de plaisir & de gloire?
FIN.
NOTES CONCERNANT LA VERSION ÉLECTRONIQUE
On a différencié les u/v et i/j conformément à l'usage moderne, et résolu les abréviations conventionnelles (de type bõne > bonne). L'orthographe et la ponctuation sont conformes à l'original, les coquilles les plus manifestes ayant toutefois été corrigées.