Note 73 — LIBRO SECONDO‍[42]

A tutti i comentatori dell’Acerba è sfuggito questo accenno a Firenze, per la rotta di Doccia, secondo la lezione del C. Casanatense. Anche il Bariola riporta dal C. Laurenziano: chioza (venetismo) che fa rima con doza della terzina susseguente, e, benchè gli sorga il sospetto che chioza stia a significare le Pleiadi, pure non si dà conto del valore topografico di doza. Il Castelli poi: ghiaccia, e, nella seconda terzina: Che lagrimando irriga la sua faccia, che non sappiamo donde sia tolto. Noi, invece, pensiamo che Doccia voglia riferirsi alla sconfitta di Altopascio (23 settembre 1325). Di qui si posson trarre varie conseguenze d’indole politica e sul tempo in cui potè essere scritto questo capit. dell’Acerba.