← Table of contents
Kylän lauluja

SANANSELITYKSIÄ:

Reading edition

litku = tahti, ritkuttaa, hypittää tahdin mukaan.

tokkelo = hupsu.

katsanto = katse, kasvot.

juolukka, juomukka = juopukan marja.

runtu = pyhän jälkeinen joutopäivä.

korho = kuuro.

kaila = kaisla.

hillikka, lehmän hilikka = kolmiterttunen marja.

seitti = hämähäkin verkko,

takkela = jämeä, tanakka.

sainio = soihtu.

sajasneito = morsiustyttö.

tanhu = tanssi,

remma, ressula, helosilmä = heila, kulta.

kuutto = yhdestä puusta tehty vene.

Lammin murteessa välläri = juoruja; ie = jää; nie = nää; tyrnä = jämeä, tanakka: öylön = eilen.

anuri = käsipeli.

tumpeli = pieni kello.

Tuuloslaiset rattaat ovat Hämeessä tunnettuja.

"Riuvun veto". Ammoisista ajoista on Pälkäneen Luikalan saarikylässä aina jouluk. 29 p:nä vietetty n.k. "riuvun vetoa" eli riukujuhlaa. IV:nen sarjan laulut ovat osaksi saadut Luikalan kylästä, osaksi otetut Kantelettaren lauluista: N:o 112, 113, 114, joihin ne nähtävästi kuuluvat. Riuvun veto on jonkunlainen "Tuomaan oliivien" juhla.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings