JÄSENET:
C. Edv. Törmänen translation
TJOELDE, kauppias. NANNA, hänen rouvansa. VALBORG | heidän tyttärensä. SIGNE | LUUTNANTTI HAMAR, Signen kanssa kihloissa. SANNAES, Tjoelden konttoristi. JAKOBSEN, Oluenpania Tjoelden tehtaassa. ASIANAJAJA BERENT. JAKO-OIKEUDEN VIRKAMIES.
PAPPI. Yli-tullipalvelia PRAM. Konsulit: LIND, FINNE, RING. Kauppiaat: HOLM, KNUTZEN, KNUDSEN, FALBE.
Tapaus Norjan rantamaalla.