Note 20 — OPMERKINGEN TOT TOELICHTING EN BEVESTIGING.1
Reading edition
17: p. 39. Phaenomeen. Wij hebben geen Hollands woord daarvoor: „verschijning” (= komst) en „verschijnsel” worden in een heel andere zin gebruikt. Ons taaleigen gedoogt feitelik niet, een zgn. „ding”: een boek, een astronomies lichaam als zon of aardbol, een scheikundig element, „verschijnsel” te noemen.20