Colofon
Reading edition
Codering
Dit bestand is in een verouderde spelling. Er is geen poging gedaan de tekst te moderniseren. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Kennelijke zetfouten in het origineel zijn gecorrigeerd. Dergelijke correcties zijn gemarkeerd met het corr-element.
Verbeteringen
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
Bladzijde Bron Verbetering
VIII [Niet in bron] )
IX her het
6 , [Verwijderd]
7 Bamboes Bamboe
31 Fiscus Ficus
43 [Niet in bron] .
45 ” [Verwijderd]
45 oppoten oppotten
57 vòòr vóór
61 , .
69 Ik In
72 [Niet in bron] .
75 raffraichisseur rafraîchisseur
94 kan dan
104 regenvlagan regenvlagen
109 , .
111 Agathæe Agathæa
142 ver trek vertrek
142 interressant interessant
143 , .
153 49 94
168 porcelein porselein
170 Madagaskar Madagascar
175 , [Verwijderd]
182 [Niet in bron] .
183 ralrijk talrijk
185 op op op
186 koutskoolpoeder houtskoolpoeder
188 afdeeling afbeelding
188 ’t huis thuis
190 enkel bloemige enkelbloemige
192 ; :
194 ; ,
214 [Niet in bron] ,
216 [Niet in bron] -
216 temperatuur schommelingen temperatuurschommelingen
217 fenestrales fenestralis
218 Aechmea Æchmea
220 142 143
221 Gesnericeeën Gesneriaceeën
226 Santpaulia Saintpaulia
230 [Niet in bron] °
230 kwee ken kweeken
231 den dan
235 wel wel wel
235 [Niet in bron] .
238 Hardyana Harryana
238 ; ,
241 zijn en er en zijn er
245 Lophospernum Lophospermum
254 met moet
255 refraîchisseur rafraîchisseur
255 haar worteltjes haarworteltjes
267 zij zijn
273 Houlletti Houlleti
273 mnnten munten
275 eenkleurig éénkleurig
278 Echevaria’s Echeveria’s
284 verscheidende verscheidene
287 a à
290 overtakt onvertakt
291 lancet-vormige lancetvormige
305 bekenste bekendste
308 raffraîchisseur rafraîchisseur
322 [Niet in bron] (
322 [Niet in bron] )
327 [Niet in bron] ,
334 albo-liniata albo-lineata
335 worteltje worteltjes
365 afkomtig afkomstig
374 refraîchisseur rafraîchisseur
383 onstaan ontstaan
390 [Niet in bron] in
391 be woond bewoond
395 ontwikkelings-perioden ontwikkelingsperioden
403 [Niet in bron] ,
408 [Niet in bron] ,
409 Duc-van-Tholl Duc-van-Thol
413 agavoides agavoïdes
413 Habrotamnus Habrothamnus
416 Russelianus Russellianus
416 Houletii Houlletii
418 Smeersluis Smeerluis
418 coerulea cœrulea