Front matter
Paavo Emil Cajander translation · Edition 6
Produced by Tapio Riikonen
JULIUS CAESAR
Kirj.
William Shakespeare
Paavo Cajanderin suomennos ilmestyi v. 1884.
Näytelmän henkilöt:
JULIUS CAESAR. OCTAVIUS CAESAR, | MARCUS ANTONIUS, | triumvireja Caesarin kuoltua. M. AEMIL. LEPIDUS, | CICERO, | PUBLIUS, | senaattoreja. POPILIUS LENA, | MARCUS BRUTUS, | CASSIUS. | CASCA, | TREBONIUS, | salaliittolaisia Julius Caesaria vastaan. LIGARIUS, | DECIUS BRUTUS, | METELLUS CIMBER, | CINNA, | MARULLUS, | tribuuneja. FLAVIUS, | ARTEMIDORUS, sophisti Cnidoosta. Tietäjä. CINNA, runoilija. Toinen runoilija. LUCILIUS, | TITINIUS, | MESSALA, | Bruton ja Cassion ystäviä. CATO nuori, | VOLUMNIUS, | VARRO. | CLITUS, | CLAUDIUS, | Bruton palvelijoita. STRATO, | LUCIUS, | DARDANIUS, | PINDARUS, Cassion palvelija. CALPURNIA, Caesarin puoliso. PORTIA, Bruton puoliso. Senaattoreja, kansalaisia, vartijoita, seuralaisia, y.m.
Tapahtumapaikka: alussa Rooma, sitten Sardes ja Philippi.