Note 6 — Chapter II · RESIDENCE AT TASHILHUNPO.
Reading edition
This appears to be the Chinese ping, meaning “cake or pastry.” In North-West China and Szechuan this word designates a thin cake of wheat-flour the size of a plate, cooked on a hot iron or in a shallow dish. In Tibetan it is called palé.—(W. R.) ↑