Footnotes:
Reading edition
‘. . . I have had conference of this last acsyon, first wth the King, at lenght, & then wth Henderson, but my speache was first wth Henderson befoar the King came over the watter, betwixt whoame I fynde no defference but yt boath alegethe takinge the dager frome Alexander Ruthven, wch stryf on the one part maie seame to agment honor, & on the other to move mersy by moar merit: it is plaen yt the King only by god’s help deffended his owin lyff wel & that a longe tyme, or els he had lost it: it is not trew that Mr. Alex spok wth his brother when he went owt, nor that Henderson vnlokt the door, but hast & neglect of Mr. Alex, left it opin, wherat Sr Jhon Ramsay entrid, & after hime Sr Tho. Ereskyn Sr Hew Haris & Wilsone. Yt it is not generally trustid is of mallice & preoccupassyon of mens mynds by the minesters defidence at the first, for this people ar apt to beleve the worst & loath to depart frome yt fayth.
. . . .
‘Edinborow this 19 of October 1600.’
‘George Nicolson to Sir Robert Cecil.
. . . . .
‘A man of Cannagate speaking that one Mr. Ro: Oliphant, lyeng at his house, should haue complayned and said that “there was no justice in Scotland, for favlters skaped fre and innocentis were punished. Mr. Thomas Cranston was execute being innocent, and Henderson saued. That therle of Gowry had moued that matter to him (Oliphant) in Paris and here, that he had wth good reasons deverted him, that therle thereon left him and delt wth Henderson in that matter, that Henderson vndertooke it and yet fainted, and Mr. Thomas Cranston knew nothing of it and yet was executed.” This I heare, and that this Oliphant that was Gowries servant is, vpon this mans speache of it, againe fled. The heades of Gowry and his brother are sett vpon the tolebuthe here this day. . . . .
‘Edenb. the 5 of Decemb. 1600.’
Sir William Bowes to Sir John Stanhope, Sept. 2, 1600.
Sr I attending hir Mties embassadr toward Newcastle happened to meet wyth Mr Preston then on his waie from his king to hir Mtie. In renewing a former acquaintance I found hym verie willing to possesse me wyth his report of the death of Gowrie and his brother, in the circumstances wherof sundrie thingis occurring hardlie probable I was not curious to lett him see that wyse men wyth vs stumbled therat. And therfor I thought yt wysdom in the king to deliuer his honor to the warld and especiallie to her Mtie. And in this as in other albeit I am not ignorant that the actions of princes must chalenge the Fairest interpretation Yet because in deed truthe symplie canne doe no wrong And that we owe or dearest and nearest truthes to or soueraygnes in this matter so precisely masked lett me deliuer to youe what For myne own part I doe belieue.
The King being readie to take horse was wythdrawen in discourse with the Mr of Gowrie, a learned sweet and hurtles yong gentleman, and one other attending. Now were it by occasion of a picture (as is sayde) or otherwise, speech happening of Earle Gowrie his father executed, the king angrelie sayde he was a traitour, whereat the youth showing a greeved and expostulatorie countenance and happelie Scot-like Woordis, the King, seeing hymself alone and wythout weapon, cryed, Treason, Treason. The Mr abashed much to see the king so apprehend yt, whilest the king wold call to the Lords, the Duke, Marre, and others that were attending in the court on the king comming to horse, putt his hand with earnest deprecations to staie the king, showing his countenance to them wythout in that moode, immediatlie falling on his knees to entreat the King. At the K. sound of Treason, from out of the Lower Chamber hastelie running Harris the physician Ramsey his page and Sr Thomas Erskyn came to where the king was Where Ramsey runne the poore gentleman thorough, sitting as is saide vpon his knees.
At this stirr the earle wyth his Mr Stablere and somme other, best knowing the howse and the wayes, came first to the slaughter where finding his brother dead and the king retyred (For they had perswaded hym into a countinghouse) some fight beganne between the earle and the others. Mr Preston saies that vpon thar relation that the king was slayne the earle shronke from the pursuyte, and that one of the afornamed rushing sodainlee to the earle thrust hym through that he fell down and dyed. This matter seeming to haue an accidentall beginning, to gyve it an honorable cloake is pursued wyth odious treasons coniurations &c. imputed to the dead earle, wyth the death of the Mr Stabler, Wyth making knyghtis the actors, And manye others such as I know are notified to you long ere this. The ministers as I heare are asked to make a thankgyving to god, where they think more need of Fasting in Sackclothe and Ashes, to the kingis much discontenting. This I must not saie (as the scholers terme yt) to be categoricallie true, but heupatheticallie [98] I take yt so to be. Wherevpon maie be inferred that as the death of the twoe First maie be excused by tendering the verie showe of hazard to the King, so is the making of religion and iustice cloakes to cover accidentall oversightis a matter which both heaven and earth will iudge. . . .
From Bradley this 2de of Sept.
Yor poore Frend to commannd.
WillM. Bowes.
G. Nicolson to Sir Robert Cecil.
Edinborough, 25 December, 1598.
. . . . .
‘I heare Gowry is become a papist. But the K. takes little care to this, And yet sure it importes him most to se to it, vnlest he accompt otherwais of it than he hath cause, except he haue other pollicy than I will conjecture.’ Compare Galloway’s sermon, in Pitcairn, ii. 249, and A Short Discourse, ii. 231, 232.
We have, of course, no evidence that anything was done by Government, or by any one, for Mrs. Sprot and the children. The author of the MS., which Calderwood used as he pleased, avers that Sprot denied on the scaffold the fact that he had any promise. Neither draft nor official account confirms the MS. history on the point of no promise. The official draft of his last moments (from its interlineations, each signed by the Clerk of Council) appears to have been drawn up on the spot, or hurriedly, as soon as Sprot was dead. This is the aspect of the draft of the account; the official printed account says that there was ‘no place of writing on the scaffold, in respect of the press and multitude of people’ (Pitcairn, ii. 261).