← Table of contents
Ivanhoe (3/4)

Note 17 — LE RETOUR DU CROISÉ. (continued 2)

Albert Montémont translation

Note 17: (retour) Idole des Ammonites, à laquelle on offrait les enfans nouveau-nés en les faisant passer par le feu allumé dans l'intérieur de la statue. Les prêtres avaient l'astuce de verser du plomb fondu dans les yeux de cette idole, comme si elle eût été sensible aux cris de ses victimes. On sait du reste qu'en hébreu moloch signifie roi. A. M.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings