Note 22 — NOTES ET DOCUMENTS

M’raboth, ou marabout, peut se traduire par moine, ermite ; littéralement, le mot signifie : « celui qui vit dans un ribat » — et le ribat est un asile, un réduit.

Par extension de sens, nos soldats nomment marabouts les coupoles ou koubbas sous lesquelles est enseveli un marabout — et, par une seconde extension, ils ont appelé marabouts les grandes tentes rondes ressemblant, selon ceux, à des koubbas.