Note 50 — INDEX
Reading edition
Ákarávanti that is Ákara and Avanti are two names which are always found together. Cf. Gotamíputra’s Násik inscription (No. 26). Avanti is well known as being the name of the part of Málwa which contains Ujjain. Ákara is probably the modern province of Bhilsa whose capital was Vidiśa the modern deserted city of Besnagar. Instead of Ákarávanti Bṛihatsaṃhitá mentions Ákaravenávantaka of which the third name Vená Pandit Bhagvánlál took to be the country about the Sagara zilla containing the old town of Eraṇ, near which still flows a river called Vená. The adjectives east and west are used respectively as referring to Ákara which is East Málwa and Avanti which is West Málwa. Compare Indian Antiquary, VII. 259; Bombay Gazetteer, XVI. 631. ↑