Note 143 — BOOK IV—MODERN LIFE (continued 2)
Henri Van Laun translation
"Our life is turned out of her course, whenever man is made an offering, a sacrifice, a tool, or implement, a passive thing employed as a brute mean."—Wordsworth, "The Excursion."