Note 129 — BOOK II.—THE RENAISSANCE (Continued) (continued 3)
Henri Van Laun translation
Mitford, VI. 250. Salmasius said of the death of the king: "Horribilis nuntius aures nostras atroci vulnere, sed magis mentes perculit." Milton replied: "Profecto nuntius iste horribilis aut gladium multo longiorem eo quem strinxit Petrus habuerit oportet, aut aures istæ auritissimæ fuerint, quas tam longinquo vulnere perculerit."
"Oratorem tam insipidum et insulsum ut ne ex lacrymis quidem ejus mica salis exiguissi ma possit exprimi."
"Salmasius nova quadam metamorphosi salmacis factus est."