Note 505 — Part II—The Worldlings (continued 3)
Henri Van Laun translation
In these Eclogues the ladies explain in good style that their friends have their lackeys for lovers: "Her favours Sylvia shares amongst mankind; such gen'rous Love could never be confin'd." Elsewhere the servant girl says to her mistress: "Have you not fancy'd, in his frequent kiss, th' ungrateful leavings of a filthy miss?"