Note (return) — Chapter VI
Neil Buchanan translation
The Christian system of Origen682 is worked out in opposition to the systems of the Greek philosophers and of the Christian Gnostics. It is moreover opposed to the ecclesiastical enemies of science, the Christian Unitarians, and the Jews.683 But the science of the faith, as developed by Origen, being built up with the appliances of Philo's science, bears unmistakable marks of Neoplatonism and Gnosticism. Origen speculated not only in the manner of Justin, but also in that of Valentinus and therefore likewise after the fashion of Plotinus; in fact he is characterised by the adoption of the methods and, in a certain sense, of the axioms current in the schools of Valentinus and traceable in Neoplatonism. But, as this method implied the acknowledgment of a sacred literature, Origen was an exegete who believed in the Holy Scriptures and indeed, at bottom, he viewed all theology as a methodical exegesis of Holy Writ. Finally, however, since Origen, as an ecclesiastical Christian, was convinced that the Church (by which he means only the perfect and pure Church) is the sole possessor of God's holy revelations with whose authority the faith may be justly satisfied, nothing but the two Testaments, as preserved by her, was regarded by him as the absolutely reliable divine revelation.684 But, in addition to these, every possession of the Church, and, above all, the rule of faith, was authoritative and holy.685 By acknowledging not only the relative correctness of the beliefs held by the great mass of simple Christians, as the Valentinians did, but also the indispensableness of their faith as the foundation of speculation, Origen like Clement avoided the dilemma of becoming a heterodox Gnostic or an ecclesiastical traditionalist. He was able to maintain this standpoint, because in the first place his Gnosis required a guaranteed sacred literature which he only found in the Church, and because in the second place this same Gnosis had extended its horizon far enough to see that what the heretical Gnosis had regarded as contrasts were different aspects of the same thing. The relative way of looking at things, an inheritance from the best time of antiquity, is familiar to Origen, as it was to Clement; and he contrived never to lose sight of it, in spite of the absolute attitude he had arrived at through the Christian Gnosis and the Holy Scriptures. This relative view taught him and Clement toleration and discretion (Strom. IV. 22. 139: 'η γνωσις αγαπα και τους αγνοουντας διδασκει τε και παιδευει την πασαν κτισιν του παντοκρατορος Θεου τιμαν, "Gnosis loves and instructs the ignorant and teaches us to honour the whole creation of God Almighty"); and enabled them everywhere to discover, hold fast, and further the good in that which was meagre and narrow, in that which was undeveloped and as yet intrinsically obscure.686 As an orthodox traditionalist and decided opponent of all heresy Origen acknowledged that Christianity embraces a salvation which is offered to all men and attained by faith, that it is the doctrine of historical facts to which we must adhere, that the content of Christianity has been appropriately summarised by the Church in her rule of faith,687 and that belief is of itself sufficient for the renewal and salvation of man. But, as an idealistic philosopher, Origen transformed the whole content of ecclesiastical faith into ideas. Here he adhered to no fixed philosophical system, but, like Philo, Clement, and the Neoplatonists, adopted and adapted all that had been effected by the labours of idealistic Greek moralists since the time of Socrates. These, however, had long before transformed the Socratic saying "know thyself" into manifold rules for the right conduct of life, and associated with it a theosophy, in which man was first to attain to his true self.688 These rules made the true "sage" abstain from occupying himself in the service of daily life and "from burdensome appearance in public". They asserted that the mind "can have no more peculiar duty than caring for itself." This is accomplished by its not looking without nor occupying itself with foreign things, but, turning inwardly to itself, restoring its own nature to itself and thus practising righteousness.689 Here it was taught that the wise man who no longer requires anything is nearest the Deity, because he is a partaker of the highest good through possession of his rich Ego and through his calm contemplation of the world; here moreover it was proclaimed that the mind that has freed itself from the sensuous690 and lives in constant contemplation of the eternal is also in the end vouchsafed a view of the invisible and is itself deified. No one can deny that this sort of flight from the world and possession of God involves a specific secularisation of Christianity, and that the isolated and self-sufficient sage is pretty much the opposite of the poor soul that hungers after righteousness.691 Nor, on the other hand, can any one deny that concrete examples of both types are found in infinite multiplicity and might shade off into each other in this multiplicity. This was the case with Clement and Origen. To them the ethical and religious ideal is the state without sorrow, the state of insensibility to all evils, of order and peace—but peace in God. Reconciled to the course of the world, trusting in the divine Logos,692 rich in disinterested love to God and the brethren, reproducing the divine thoughts, looking up with longing to heaven its native city,693 the created spirit attains its likeness to God and eternal bliss. It reaches this by the victory over sensuousness, by constantly occupying itself with the divine—"Go ye believing thoughts into the wide field of eternity"—by self-knowledge and contemplative isolation, which, however, does not exclude work in the kingdom of God, that is in the Church. This is the divine wisdom: "The soul practises viewing herself as in a mirror: she displays the divine Spirit in herself as in a mirror, if she is to be found worthy of this fellowship; and she thus discovers the traces of a mysterious way to deification."694 Origen employed the Stoic and Platonic systems of ethics as an instrument for the gradual realisation of this ideal.695 With him the mystic and ecstatic as well as the magic and sacramental element is still in the background, though it is not wanting. To Origen's mind, however, the inadequacy of philosophical injunctions was constantly made plain by the following considerations. (1) The philosophers, in spite of their noble thoughts of God, tolerated the existence of polytheism; and this was really the only fault he had to find with Plato. (2) The truth did not become universally accessible through them.696 (3) As the result of these facts they did not possess sufficient power.697 In contrast to this the divine revelation had already mastered a whole people through Moses—"Would to God the Jews had not transgressed the law, and had not slain the prophets and Jesus; we would then have had a model of that heavenly commonwealth which Plato has sought to describe"698—and the Logos shows his universal power in the Church (1) by putting an end to all polytheism, and (2) by improving everyone to the extent that his knowledge and capacity admit, and in proportion as his will is inclined to, and susceptible of, that which is good.699