Note 566 — Chapter V
Neil Buchanan translation
Footnote 566:
(return)
See Hippol. Philos. X. 33 (p. 538 sq.): Επι τουτοις τον παντων αρχοντα δημιουργων εκ πασων συνθετων ουσιων εσκευασεν, ου Θεων θελων ποιειν εσφηλεν, ουδε αγγελον, αλλ' ανθρωπον. Ει γαρ Θεον σε ηθελησε ποιησαι, εδυνατο; εχεις του λογου το παραδειγμα; ανθρωπον θελων, ανθρωπον σε εποιησεν; ει δε θελεις και Θεος γενεσθαι, 'υπακουε τω πεποιηκοτι. The famous concluding chapter of the Philosophoumena with its prospect of deification is to be explained from this (X. 34).