Note 437 — Chapter IV
Neil Buchanan translation
Footnote 437:
(return)
All the Apologists tacitly assume that the Logos in virtue of his origin has the capacity of entering the finite. The distinction which here exists between Father and Son is very pregnantly expressed by Tertullian (adv. Marc. II. 27): "Igitur quæcumque exigitis deo digna, habebuntur in patre invisibili incongressibilique et placido et, ut ita dixerim, philosophorum deo. Quæcumque autem ut indigna reprehenditis deputabuntur in filio et viso et audito et congresso, arbitro patris et ministro." But we ought not to charge the Apologists with the theologoumenon that it was an inward necessity for the Logos to become man. Their Logos hovers, as it were, between God and the world, so that he appears as the highest creature, in so far as he is conceived as the production of God; and again seems to be merged in God, in so far as he is looked upon as the consciousness and spiritual force of God. To Justin, however, the incarnation is irrational, and the rest of the Greek Apologists are silent about it.