Note 365 — Chapter IV
Neil Buchanan translation
Footnote 365:
(return)
Compare with this the following passages: In Apol. I. 20 are enumerated a series of the most important doctrines common to philosophers and Christians. Then follow the words: "If we then in particular respects even teach something similar to the doctrines of the philosophers honoured among you, though in many cases in a divine and more sublime way; and we indeed alone do so in such a way that the matter is proved etc." In Apol. I. 44: II. 10. 13 uncertainty, error, and contradictions are shown to exist in the case of the greatest philosophers. The Christian doctrines are more sublime than all human philosophy (II. 15). "Our doctrines are evidently more sublime than any human teaching, because the Christ who appeared for our sakes was the whole fulness of reason" (το λογικον το 'ολον, II. 10). "The principles of Plato are not foreign (αλλοτρια) to the teaching of Christ, but they do not agree in every respect. The same holds good of the Stoics" (II. 13). "We must go forth from the school of Plato" (II. 12). "Socrates convinced no one in such a way that he would have been willing to die for the doctrine proclaimed by him; whereas not only philosophers and philologers, but also artisans and quite common uneducated people have believed in Christ" (II. 10). These are the very people—and that is perhaps the strongest contrast found between Logos and Logos in Justin—among whom it is universally said of Christianity: δυναμις εστι του αρρητου πατρος και ουχι ανθρωπειου λογου κατασκευη (see also I. 14 and elsewhere.)