Note (return) — Chapter IV
Neil Buchanan translation
These dogmas about God were not determined by the Apologists from the standpoint of the Christian Church which is awaiting an introduction into the Kingdom of God; but were deduced from a contemplation of the world on the one hand (see particularly Tatian, 4; Theophilus, I. 5, 6), and of the moral nature of man on the other. But, in so far as the latter itself belongs to the sphere of created things, the cosmos is the starting-point of their speculations. This is everywhere dominated by reason and order;424 it bears the impress of the divine Logos, and that in a double sense. On the one hand it appears as the copy of a higher, eternal world, for if we imagine transient and changeable matter removed, it is a wonderful complex of spiritual forces; on the other it presents itself as the finite product of a rational will. Moreover, the matter which lies at its basis is nothing bad, but an indifferent substance created by God,425 though indeed perishable. In its constitution the world is in every respect a structure worthy of God.426 Nevertheless, according to the Apologists, the direct author of the world was not God, but the personified power of reason which they perceived in the cosmos and represented as the immediate source of the universe. The motive for this dogma and the interest in it would be wrongly determined by alleging that the Apologists purposely introduced the Logos in order to separate God from matter, because they regarded this as something bad. This idea of Philo's cannot at least have been adopted by them as the result of conscious reflection, for it does not agree with their conception of matter; nor is it compatible with their idea of God and their belief in Providence, which is everywhere firmly maintained. Still less indeed can it be shown that they were all impelled to this dogma from their view of Jesus Christ, since in this connection, with the exception of Justin and Tertullian, they manifested no specific interest in the incarnation of the Logos in Jesus. The adoption of the dogma of the Logos is rather to be explained thus: (1) The idea of God, derived by abstraction from the cosmos, did indeed, like that of the idealistic philosophy, involve the element of unity and spirituality, which implied a sort of personality; but the fulness of all spiritual forces, the essence of everything imperishable were quite as essential features of the conception; for in spite of the transcendence inseparable from the notion of God, this idea was nevertheless meant to explain the world.427 Accordingly, they required a formula capable of expressing the transcendent and unchangeable nature of God on the one hand, and his fulness of creative and spiritual powers on the other. But the latter attributes themselves had again to be comprehended in a unity, because the law of the cosmos bore the appearance of a harmonious one. From this arose the idea of the Logos, and indeed the latter was necessarily distinguished from God as a separate existence, as soon as the realisation of the powers residing in God was represented as beginning. The Logos is the hypostasis of the operative power of reason, which at once preserves the unity and unchangeableness of God in spite of the exercise of the powers residing in him, and renders this very exercise possible. (2) Though the Apologists believed in the divine origin of the revelation given to the prophets, on which all knowledge of truth is based, they could nevertheless not be induced by this idea to represent God himself as a direct actor. For that revelation presupposes a speaker and a spoken word; but it would be an impossible thought to make the fulness of all essence and the first cause of all things speak. The Deity cannot be a speaking and still less a visible person, yet according to the testimony of the prophets, a Divine Person was seen by them. The Divine Being who makes himself known on earth in audible and visible fashion can only be the Divine Word. As, however, according to the fundamental view of the Apologists the principle of religion, i.e., of the knowledge of the truth, is also the principle of the world, so that Divine Word, which imparts the right knowledge of the world, must be identical with the Divine Reason which produced the world itself. In other words, the Logos is not only the creative Reason of God, but also his revealing Word. This explains the motive and aim of the dogma of the Logos. We need not specially point out that nothing more than the precision and certainty of the Apologists' manner of statement is peculiar here; the train of thought itself belongs to Greek philosophy. But that very confidence is the most essential feature of the case; for in fact the firm belief that the principle of the world is also that of revelation represents an important early-Christian idea, though indeed in the form of philosophical reflection. To the majority of the Apologists the theoretical content of the Christian faith is completely exhausted in this proposition. They required no particular Christology, for in every revelation of God by his Word they already recognised a proof of his existence not to be surpassed, and consequently regarded it as Christianity in nuce.428 But the fact that the Apologists made a distinction in thesi between the prophetic Spirit of God and the Logos, without being able to make any use of this distinction, is a very clear instance of their dependence on the formulæ of the Church's faith. Indeed their conception of the Logos continually compelled them to identify the Logos and the Spirit, just as they not unfrequently define Christianity as the belief in the true God and in his Son, without mentioning the Spirit.429 Further their dependence on the Christian tradition is shown in the fact that the most of them expressly designated the Logos as the Son of God.430