Note 440 — Chapter IV
Neil Buchanan translation
Footnote 440:
(return)
See Theophilus ad Aut. II. 27: Ει γαρ 'ο Θεος αθανατον τον ανθρωπον απ' αρχης πεποιηκει, Θεον αυτον πεποιηκει; παλιν ει θνητον αυτον πεποιηκει εδοκει αν 'ο Θεος αιτιος ειναι του θανατου αυτου. Ουτε ουν αθανατον αυτον εποιησεν ουτε μην θνητον, αλλα δεκτικον αμφοτερων, 'ινα, ει 'ρεψη επι τα της αθανασιας τηρησας την εντολην του Θεου, μισθον κομισηται παρ' αυτου την αθανασιαν και γενηται Θεος, ει δ' αυ τραπη επι τα του θανατου πραγματα παρακουσας του Θεου, αυτος εαυτω αιτιος η του θανατου.