← Table of contents
History of Dogma, Volume 1

Note (return) — Chapter III

Neil Buchanan translation

The importance attached to morality is shewn in Didache cc. 1-6, with parallels173. But this section and the statements so closely related to it in the pseudo phocylidean poem, which is probably of Christian origin, as well as in Sibyl, II. v. 56, 148, which is likewise to be regarded as Christian, and in many other Gnomic paragraphs, shews at the same time, that in the memorable expression and summary statement of higher moral commandments, the Christian propaganda had been preceded by the Judaism of the Diaspora, and had entered into its labours. These statements are throughout dependent on the Old Testament wisdom, and have the closest relationship with the genuine Greek parts of the Alexandrian Canon, as well as with Philonic exhortations. Consequently, these moral rules, the two ways, so aptly compiled and filled with such an elevated spirit, represent the ripest fruit of Jewish as well as of Greek development. The Christian spirit found here a disposition which it could recognise as its own. It was of the utmost importance, however, that this disposition was already expressed in fixed forms suitable for didactic purposes. The young Christianity therewith received a gift of first importance. It was spared a labour in a legion, the moral, which experience shews, can only be performed in generations, viz, the creation of simple fixed impressive rules, the labour of the Catechist. The sayings of the Sermon on the Mount were not of themselves sufficient here. Those who in the second century attempted to rest in these alone and turned aside from the Judaeo-Greek inheritance, landed in Marcionite or Encratite doctrines.174 We can see, especially from the Apologies of Aristides (c. 15), Justin and Tatian (see also Lucian), that the earnest men of the Græco-Roman world were won by the morality and active love of the Christians.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings