Note 316 — LIVRE II Clovis et ses fils

Fustel de Coulanges, L’invasion germanique et la fin de l’Empire, p. 489, n. 3. Le même auteur se trompe au surplus quand il affirme (o. c. p. 8 et n. 4) que « l’emploi du mot rex pour désigner l’empereur était fréquent ». Lui-même ne cite pas un seul exemple où l’empereur soit formellement appelé rex ; les textes qu’il invoque, à part un, ne contiennent que l’adjectif regius dans le sens de imperatorius, sans doute parce que ce dernier mot avait quelque chose de trop lourd pour être employé usuellement.