Note 228 — LIVRE I Les Premiers Mérovingiens (continued 2)
Reading edition
Erreur : c’est Isidore de Séville Etymol. IX, 226 : Langobardos vulgo ferunt nominatos a prolixa barba et numquam tonsa. Vindilicus amnis ab extremis Galliae erumpens, juxta quem fluvium habitasse et ex eo traxisse nomen Wandali perhibentur.
Ce passage nous montre la raison du rapport établi par notre auteur entre les noms des Lombards et le Vindelicus : il croyait à l’identité des Vandales et des Winiles ou Lombards, et il s’est figuré que c’était encore de ces derniers que parlait S. Isidore. (Voir Script. Rer. Langob., éd. Waitz, p. 8, n. 2.)