Note 215 — LIVRE I Les Premiers Mérovingiens (continued 2)
Reading edition
Utilis se dit de celui qui a de la valeur, et répond assez bien à ce que les Romains appellent vir frugi et les Espagnols hombre de pro. Cf. Ducange s. v. utilis. Basine dit à Childéric : Novi utilitatem tuam, quod sis valde strinnus… Si in transmarinis partibus aliquem cognovissem utiliorem tibi, expetissem utique cohabitationem ejus. Clovis dit au soldat qui a brisé le vase de Soissons, II, 27 : Neque tibi hasta neque gladius neque securis est utilis.