Note 208 — LIVRE I Les Premiers Mérovingiens (continued 2)
Reading edition
La première de ces versions suppose une assemblée générale de la nation qui donne un mandat spécial aux prud’hommes ; l’autre suppose une réunion des chefs de tribus délibérant entre eux, et, probablement, soumettant ensuite leur travail à l’assemblée, qui le ratifie.