Note 50 — Par P.L. GINGUENÉ,
Reading edition
Note 50:
(retour)
I' cominciai: Poeta volentieri Parlerei a que' duo che'nsieme vanno, E pajon sì al vento esser leggieri. Ed egli a me: vedrai quando saranno Più presso a noi: e tu allor gli prega Per quell'amor ch'ei mena; e quei verranno. Si tosto come'l vento a noi gli piega, Mossi la voce: O anime affanate, Venite a noi parlar, s'altri nol niega. Quali colombe dal disio chiamate Con l'ali aperte e ferme al dolce nido Volan per l'aer dal voler portate: Cotale uscir della schiera ov'è Dido, A noi venendo per l'aer maligno; Si forte fu l'affetuoso grido, etc.