Note 186 — Par P.L. GINGUENÉ,
Reading edition
Note 186:
(retour)
Ahi serva Italia di dolore ostello, Nave senza nocchiero in gran tempesta, Non donna di provincie, ma b....., etc.
Ce dernier mot, très-mal sonnant aujourd'hui, était alors de la langue commune. Il n'ôte rien à la force et à l'éloquence de ce morceau.