Note 534 — PREMIÈRE PARTIE.
Reading edition
Note 534:
(retour)
Millot s'en est tenu à la première phrase, et a dissimulé le reste; le manuscrit provençal porte littéralement:
Gent an sauput mey huelh uenser mon cor E'l cor a uensut me. .......................................... Moron miey huelh, el ieu e'l cor en mor. .......................................... Que'm fan mos huelhs qu'aissy'm uolon aucire De pessamen, d'enuey e de cossir, E'ls huelhs de dol e mon cor de dezir.