Note 689 — PREMIÈRE PARTIE.
Reading edition
Note 689:
(retour)
Selon quelques généalogistes florentins, le plus ancien nom de la famille du Dante était des
Elisei
; ils lui donnaient pour première tige un certain
Eliseus
qui vint s'établir à Florence au temps de Charlemagne; d'autres reculent même cet
Eliseus
jusqu'au temps de Jules-César. L'un de ses descendans prit, dans le douzième siècle, le nom de
Cacciaguida
; c'est lui que les généalogistes raisonnables regardent comme la vraie tige de cette famille. Le Dante lui-même le reconnaît pour tel en se faisant adresser par lui ces deux vezs,
Parad.
; c. XV, v. 88:
O fronda mia in che io compiacemmi, Pure aspettando, io fui la tua radice.
Cacciaguida eut pour femme une Aldighieri de Ferrare, et les noms de famille n'étant pas encore fixes, leur fils fut appelé Aldighiero, ou Allighiero, du nom de sa mère. L'un des trois petit-fils de cet Allighiero porta aussi le même nom, en sorte que Dante, fils de ce petit-fils, était des Alighieri de Florence, au quatrième degré, depuis la femme Cacciaguida.