Note 721 — PREMIÈRE PARTIE. (continued 2)
Reading edition
Note 721:
(retour)
Io maladico il dì ch'io vidi imprima La luce de' vostri occhi traditori.
J'ai rendu littéralement ces deux vers; mais c'est ce que je n'ai pu ni voulu faire des deux suivants:
E'l punto che veniste sulla cima Del core, a trarne l'anima di fori.