Note 193 — LIVRE I. LES ORIGINES.

—Et comme j'étais assise, écoutant de cette façon les oiseaux, Il me sembla que j'entendais soudainement des voix, Les plus douces et les plus délicieuses Que jamais homme, je le crois vraiment, Eût entendues de sa vie; car leur harmonie Et leur doux accord faisaient une si excellente musique, Que les voix ressemblaient vraiment à celles des anges[193].