Note 140 — HET BOEK VAN SIMAN DEN JAVAAN. (continued 2)
Reading edition
„Nou ben je toch verbazend kortzichtig, Affelen. In dergelijke dingen bestaat geen theorie, dat laat zich toch begrijpen, hé? Je betaalt of betaalt niet. Een andere keus is er niet. Of liever, er is heelemaal geen keus voor de zwarten. Als ze niet leveren willen naar den wil van den landheer, dan gaan ze er af of ze worden ge„rold”.140 Er blijft alzoo niets anders te doen dan Steuer zahlen und ’s Maul halten ...”