Note (retour) — ACTE DEUXIÈME
François Guizot translation
FALSTAFF.--Je renie votre major 45.--Si vous voulez renier aussi le shérif, soit, sinon laissez-le entrer. Si je ne fais pas autant qu'un autre homme à la charrette, la peste soit de mon éducation; et j'espère bien aussi, au moyen de la corde, être aussi vite étranglé qu'un autre.